Makkari y Druig vuelven al día siguiente a Heian-Kyo, donde Minamoto les promete guardar el secreto de los Eternos.

Además, el guerrero les regala la Oniikirimaru, u Oni-Slayer, como muestra de gratitud. No ha habido más avistamientos del Kappa, por lo que lo dan por muerto, pero el Desviante se recupera de sus heridas y se va de la ciudad.