Los Eternos van a otra fiesta, donde Duende usa sus poderes ilusorios para revivir la batalla de Babilonia.

Makkari le muestra a Druig su colección de artefactos históricos y legendarios, y le cuentan que la Tabla Esmeralda que busca es tan sólo un mito.

Al día siguiente, Íkaris le confiesa sus sentimientos a Sersi en el idioma de Babilonia, mostrándole que su interés por los humanos es compartido.